From e9a58173b4f20f238274d7d60e991fe74a575520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: user <ulgerang@gmail.com>
Date: Mon, 27 Apr 2026 20:46:27 +0900
Subject: [PATCH] ui: expose i18n via window, add cache-busting query strings

---
 .gitignore                        | Bin 32 -> 194 bytes
 internal/webapp/static/i18n.js    |   6 +++---
 internal/webapp/static/index.html |   4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e7b5d5a17275d5a7e0830070113313f439d69f31..c0a466536f2b886ba5bfa3b3bedecec1dfaf118f 100644
GIT binary patch
literal 194
zcmZvVOA3H63`A!wco9K8QW2@2g|=8LdV61sAcBiDoynV|am(2jjjUE3DpjabQYV$v
zPG96@@-OhV*$?WqF-y6iNsfuhS&uV5*@)}lYIW?GKbsG-8{VLcWT(VV5FY)1*>K51
IMVObn0p&9x`Tzg`

delta 5
McmX@as4zhR00naalmGw#

diff --git a/internal/webapp/static/i18n.js b/internal/webapp/static/i18n.js
index d00b5d4..ecc3e65 100644
--- a/internal/webapp/static/i18n.js
+++ b/internal/webapp/static/i18n.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const i18n = {
+var i18n = {
   ko: {
     eyebrow: "튜터 플랫폼",
     titleLogin: "면접 연습",
@@ -172,7 +172,7 @@ const i18n = {
   },
 };
 
-function t(key, ...args) {
+window.t = function (key, ...args) {
   const lang =
     localStorage.getItem("tutor_lang") ||
     document.documentElement.lang ||
@@ -181,7 +181,7 @@ function t(key, ...args) {
   return typeof text === "function" ? text(...args) : text;
 }
 
-function updateStaticText() {
+window.updateStaticText = function () {
   const lang =
     localStorage.getItem("tutor_lang") ||
     document.documentElement.lang ||
diff --git a/internal/webapp/static/index.html b/internal/webapp/static/index.html
index 4a4dbe9..5eb93f0 100644
--- a/internal/webapp/static/index.html
+++ b/internal/webapp/static/index.html
@@ -230,7 +230,7 @@ Idempotent API retries need transactions. Cache invalidation uses TTL tradeoffs
         </div>
       </aside>
     </main>
-    <script src="/assets/i18n.js"></script>
-    <script src="/assets/app.js" type="module"></script>
+    <script src="/assets/i18n.js?v=2"></script>
+    <script src="/assets/app.js?v=2" type="module"></script>
   </body>
 </html>